1 00:00:22,981 --> 00:00:24,274 Онда кім бар? 2 00:00:25,651 --> 00:00:30,030 Эй! Онда кім бар? Ол сөйлейді! 3 00:00:34,076 --> 00:00:36,787 Бұл не? Сіз кімсіз? 4 00:00:47,005 --> 00:00:48,757 Сіз Лив Кроссқа бардыңыз. 5 00:00:49,925 --> 00:00:52,219 Біз бәрін бақылап отырмыз, тек сен емес. 6 00:00:53,428 --> 00:00:55,347 Ақша сол жерде қалады. 7 00:00:57,224 --> 00:00:58,767 Түсіндіңіз бе? 8 00:01:00,644 --> 00:01:01,770 Мен түсіндім. 9 00:01:04,188 --> 00:01:05,732 Қарғыс атсын. 10 00:01:54,323 --> 00:01:55,324 Қарғыс атсын. 11 00:02:59,638 --> 00:03:02,140 ҰРЫ 12 00:04:35,275 --> 00:04:37,903 ДОСТАРЫҢЫЗ ЖӘНЕ КӨРШІҢІЗ 13 00:05:09,977 --> 00:05:11,061 Арло! 14 00:05:14,231 --> 00:05:15,315 Арло, досым? 15 00:05:15,399 --> 00:05:17,192 Жүр, досым. Үйге барайық. 16 00:05:18,360 --> 00:05:19,486 Арло? 17 00:05:20,487 --> 00:05:21,488 Арло. 18 00:05:22,531 --> 00:05:23,782 Арло. 19 00:05:25,701 --> 00:05:27,911 - Арло. - Эй. Үйге кел. 20 00:05:29,705 --> 00:05:30,706 Арло! 21 00:05:32,541 --> 00:05:34,585 - Барайық. Кел, Арло. - Арло. 22 00:05:35,627 --> 00:05:36,628 Эй Бри! 23 00:05:36,712 --> 00:05:39,715 Мен білмеймін. Ол болуы керек осы жерде бір жерде. 24 00:05:39,798 --> 00:05:40,799 Бри! 25 00:05:40,883 --> 00:05:41,884 Арло, досым. 26 00:05:43,802 --> 00:05:46,972 - Арло. Арло, кел, досым. - Үйге қайтайық, досым. 27 00:05:47,556 --> 00:05:48,724 Арло. 28 00:05:50,809 --> 00:05:53,353 - Үйге кел, досым. Ол келеді. - Арло. 29 00:05:53,437 --> 00:05:54,938 Сәлем. 30 00:05:55,564 --> 00:05:57,399 -Қайдасың досым? - Арло. 31 00:05:57,482 --> 00:05:58,609 Барайық. Арло. 32 00:05:58,692 --> 00:06:00,986 - Арло. -Мында кел, досым. 33 00:06:01,069 --> 00:06:02,112 Арло. 34 00:06:07,826 --> 00:06:08,827 Мында кел. 35 00:06:13,916 --> 00:06:14,917 Кел, қызым. 36 00:06:19,421 --> 00:06:22,132 Мынаны қараңыз. Байыпты ма? 37 00:06:26,637 --> 00:06:28,180 - Сәлем. - Сәлем, анашым. 38 00:06:32,726 --> 00:06:33,936 Қайтып келдіңіз бе? 39 00:06:34,770 --> 00:06:36,271 Жанжал шығармайық. 40 00:06:36,355 --> 00:06:38,148 Сіз Принстонды қайта қарастырасыз ба? 41 00:06:40,025 --> 00:06:43,028 Бұл әзіл. Йель туралы не ойлайсыз? 42 00:06:46,240 --> 00:06:47,241 Жоқ? 43 00:06:48,242 --> 00:06:49,284 Оны тым көп теріс пайдаланбаңыз. 44 00:06:50,661 --> 00:06:51,870 -Рахмет. - Оқасы жоқ. 45 00:06:59,086 --> 00:07:00,087 Амансың ба? 46 00:07:00,170 --> 00:07:01,171 мен. 47 00:07:03,507 --> 00:07:05,384 - Түн қиын болды. - Дәл солай. 48 00:07:06,677 --> 00:07:07,678 Байыпты ма? 49 00:07:13,725 --> 00:07:14,726 Кіргіңіз келе ме? 50 00:07:15,686 --> 00:07:19,189 Кейбір сұрақтар сұрақ емес. Олар басқа әлемге арналған порталдар. 51 00:07:19,982 --> 00:07:22,568 Мен кез келген нәрсені істейтін едім сол әлемге қайта оралу. 52 00:07:22,651 --> 00:07:24,444 Бірақ мен қиналдым, 53 00:07:24,528 --> 00:07:27,072 және бұл соңғы орын болды сол үшін мен қиындыққа тап болғым келді. 54 00:07:27,155 --> 00:07:28,740 Мен барғаным жөн. 55 00:07:48,177 --> 00:07:49,511 Бәрі жақсы. 56 00:07:49,595 --> 00:07:51,513 Егер сіз мұны ең жақсы деп санасаңыз. 57 00:07:54,433 --> 00:07:58,270 Құдайым-ай. Қатыспау керек еді анам осы кеште. 58 00:07:59,313 --> 00:08:01,106 Сіз тоқтата аласыз нәресте душы туралы айту 59 00:08:01,190 --> 00:08:03,400 дәрігер жүргенде мені скальпинг? 60 00:08:03,483 --> 00:08:05,068 Бұл нәресте душы болады. 61 00:08:05,152 --> 00:08:09,489 - Айырмашылықтың еш айырмашылығы жоқ. – Ал мен қазір вазэктомия жаса деп айтқан жоқпын. 62 00:08:10,199 --> 00:08:12,743 Бұл мені жүкті етпейді мен жүкті кезімде. 63 00:08:12,826 --> 00:08:14,036 Біздің сәттілікпен бе? Не емес. 64 00:08:16,580 --> 00:08:17,664 - Барни. - Сәлем. 65 00:08:17,748 --> 00:08:19,666 - Сәлем. - Грейс, қайырлы таң. 66 00:08:19,750 --> 00:08:20,918 Қалдарыңыз қалай? 67 00:08:22,085 --> 00:08:23,629 Қиын. 68 00:08:23,712 --> 00:08:25,506 Уайымдаудың қажеті жоқ. 69 00:08:26,131 --> 00:08:29,176 Бұл қарапайым процедура жылдам қалпына келтірумен. 70 00:08:29,259 --> 00:08:30,969 Бірнеше апта демалыңыз, 71 00:08:31,053 --> 00:08:35,057 бірақ мұз бен Адвил қамқорлық жасауы керек кез келген ыңғайсыздық пен ісіну. 72 00:08:37,183 --> 00:08:40,229 Сіз мені кастрациялайсыз, мен бармаймын қалпына келтіруден ләззат ала аласыз ба? 73 00:08:41,104 --> 00:08:42,188 Мен Percocet тағайындаймын. 74 00:08:42,272 --> 00:08:45,400 Мүмкін кішкене Демерол? Бұл нәрсе мені жақсы сезінеді. 75 00:08:45,484 --> 00:08:49,530 Бүйрегінде тас болған бірнеше жыл. Ол әлі де бұл туралы айтады. 76 00:08:49,613 --> 00:08:51,281 Босану сияқты азапты. 77 00:08:51,365 --> 00:08:53,700 Басқа ненің ауыратынын білесің Босануға қанша? 78 00:08:54,618 --> 00:08:55,744 Туу. 79 00:08:57,996 --> 00:08:59,373 Перкоцет тамаша. 80 00:09:00,165 --> 00:09:03,043 Үш бөлме, екі ванна бөлмесі және дәретхана, 81 00:09:03,126 --> 00:09:07,172 жөндеуден өткен палуба жақында, жертөлені бітірді. 82 00:09:07,256 --> 00:09:10,133 - Ол қашан салынды? - 1993 жылы. 83 00:09:10,759 --> 00:09:13,679 - Оның мінезі бар. - Иә. Лонг-Айлендке. 84 00:09:13,762 --> 00:09:15,013 Әрине. 85 00:09:15,597 --> 00:09:17,558 Сіз жұмысқа көшіп жатырсыз ба? 86 00:09:17,641 --> 00:09:18,642 Дәл емес. 87 00:09:19,977 --> 00:09:23,188 Күйеуі немесе... Қарсы емес. Одақ жоқ. 88 00:09:23,272 --> 00:09:24,731 Өте байқағыш, Бекка. 89 00:09:26,441 --> 00:09:28,193 Бұл стандартты ақымақ сұрақ. 90 00:09:29,403 --> 00:09:32,781 Маған ең аз ұнайтын бөлігі менің клиенттерімді жазуға мәжбүр етіңіз 91 00:09:32,865 --> 00:09:34,908 «жалғыз» акт құжаттарында. 92 00:09:36,034 --> 00:09:38,662 Ол қазірдің өзінде беріп жатыр Сіздің барлық активтеріңіз, 93 00:09:39,204 --> 00:09:41,874 Ендеше неге өзіңізді кішірейтпеске сәл көбірек? 94 00:09:42,958 --> 00:09:45,502 Балалар үшін, егер мектеп болса ерекше маңызды... 95 00:09:45,586 --> 00:09:48,547 Жоқ, мемлекеттік мектептер керемет. Маған бұл арал ұнады. 96 00:09:49,381 --> 00:09:52,050 Бұл синтетикалық мәрмәр, жабынмен бірдей. 97 00:09:52,134 --> 00:09:53,468 Мен мемлекеттік мектепте оқыдым. 98 00:09:53,552 --> 00:09:55,971 Бірақ мен ойлаймын дәлелді қолдамайды, 99 00:09:56,054 --> 00:09:58,724 өйткені мен тіпті тіркелмедім университеттерде. 100 00:09:58,807 --> 00:10:01,977 Жоғарғы қабаттағы қосымша жатын бөлме Бұл ойын бөлмесі болуы мүмкін. 101 00:10:02,060 --> 00:10:03,604 Немесе кеңсе. 102 00:10:03,687 --> 00:10:05,105 Иә, жақсы идея. 103 00:10:06,815 --> 00:10:08,358 Мен ата-анам араласады деп ойладым. 104 00:10:08,442 --> 00:10:12,529 Олар бәріне прагматикалық, менің ойымша, бұл маған келгенде қоспағанда. 105 00:10:13,363 --> 00:10:14,364 Мен жалғыз баламын. 106 00:10:15,908 --> 00:10:17,284 Олар өкінеді ме? 107 00:10:18,076 --> 00:10:21,622 Мені ойландырғаны үшін Ол қалаған нәрсе болуы мүмкін. 108 00:10:22,915 --> 00:10:25,501 Бір күні, оянып, түсіну керек 109 00:10:26,793 --> 00:10:28,420 бұл ерекше емес. 110 00:10:33,759 --> 00:10:35,759 Адаптация ШОЛУ СИНХРОНИЯ: Электрондық пошта loschulosteam@gmail.com 111 00:10:35,761 --> 00:10:40,974 Сенбі түні ал сен әлі осындасың 112 00:10:42,434 --> 00:10:47,397 Өмір сүруден шаршадым сіздің кішкентай қалаңызда 113 00:10:49,566 --> 00:10:53,195 Сәлем. Кешіріңіз, олай болмады Али Купер бүгін кім ойнайды? 114 00:10:53,278 --> 00:10:55,155 Онда ол демалыс алды. Отбасындағы өлім. 115 00:10:57,032 --> 00:10:59,034 Жақсы. Оның қашан оралатынын білесіз бе? 116 00:10:59,868 --> 00:11:00,869 Ол айтпады. 117 00:11:04,289 --> 00:11:08,669 - Сіз сусын алғыңыз келе ме? - Әрине. Бұл ешқандай зиян келтірмейді. Кез келген. 118 00:11:08,752 --> 00:11:14,508 Ал сен нашақорларға қарап отырасың Және гомосексуалдар 119 00:11:16,969 --> 00:11:20,639 Сәлем, бұл Али. Жарайды, маған хабарлама жіберіңіз. 120 00:11:21,223 --> 00:11:25,519 Сәлем. Өтінемін жауап беріңізші. Мен сенімен сөйлесуім керек. 121 00:11:25,602 --> 00:11:28,647 Мұнда көп нәрсе болып жатыр. Тек маған оралыңыз. рахмет. 122 00:11:28,730 --> 00:11:32,401 Бірақ капитан Джек Сізді бүгін кешке көтереді 123 00:11:34,778 --> 00:11:38,282 Және ол сізді алады сіздің ерекше аралыңызға 124 00:11:40,868 --> 00:11:44,371 Капитан Джек болады бүгін кешке көмектесемін 125 00:11:46,582 --> 00:11:50,502 Аздап итеріңіз және сіз күлесіз 126 00:11:57,551 --> 00:11:59,636 Куп, қандай тосын сый. 127 00:11:59,720 --> 00:12:02,598 Сәлем, Сэм. Уақыт үшін кешіріңіз, бірақ маған жақсылық керек. 128 00:12:03,599 --> 00:12:05,309 Мен өте қызықпын. 129 00:12:06,685 --> 00:12:09,479 Біреу болса көре аласыз ба Әлиге пәтер жалдадыңыз ба? 130 00:12:10,355 --> 00:12:11,356 Ол жақсы ма? 131 00:12:12,608 --> 00:12:13,692 Мен білмеймін. 132 00:12:14,234 --> 00:12:16,486 Әкем кетіп қалды аз ақша, 133 00:12:16,570 --> 00:12:19,448 бірақ ол бұрылуды білмейді айына 3 мыңнан астам. 134 00:12:20,157 --> 00:12:22,618 Нарық шағын. Оны тауып алайық. 135 00:12:24,077 --> 00:12:25,120 рахмет. 136 00:12:25,204 --> 00:12:26,496 Оқасы жоқ. 137 00:12:26,580 --> 00:12:29,082 Сен сүйкімдісің оны қатты уайымда. 138 00:12:29,166 --> 00:12:31,335 Мүмкін бір күні ол мұны табады. 139 00:12:32,628 --> 00:12:35,672 Мен сызық бар екенін үйреніп жатырмын уайымдау мен тұншығу арасындағы жұқа сызық. 140 00:12:37,132 --> 00:12:39,635 Енді ол туралы әңгімені бастайық па? 141 00:12:39,718 --> 00:12:41,053 Әрине жоқ. 142 00:12:44,681 --> 00:12:45,682 Қайырлы кеш, Куп. 143 00:13:20,217 --> 00:13:21,468 - Сәлем. - Сәлем. 144 00:13:22,594 --> 00:13:24,596 - Тағы да құттықтаймын. -Сені көргеніме қуаныштымын. 145 00:13:24,680 --> 00:13:26,181 -Рахмет. - Саған. 146 00:13:27,266 --> 00:13:29,560 – Мен «сыйлықтар жоқ» дедім. -Оған ешкім сенбеді. 147 00:13:29,643 --> 00:13:31,812 Бірақ мен алғым келеді ым үшін несие. 148 00:13:31,895 --> 00:13:32,896 Бәрі сенікі. 149 00:13:34,106 --> 00:13:35,899 Ол келеді. Біз ойын ойнаймыз. 150 00:13:35,983 --> 00:13:37,192 Бәрі жақсы. 151 00:13:38,026 --> 00:13:39,987 Жақсы. Ақыры кім келгенін қараңыз. 152 00:13:40,070 --> 00:13:42,489 Эй! 153 00:13:42,573 --> 00:13:44,491 - Сәлем. Қалдарыңыз қалай? -Ол менің немере ағам. 154 00:13:44,575 --> 00:13:48,829 Жарайды, назар аударыңыз. Баланың кеудесі немесе есек пе? 155 00:13:48,912 --> 00:13:52,541 Мен бұл сиськилерді танитын едім кез келген жерде. ЖӘНЕ. 156 00:13:53,125 --> 00:13:55,752 Мен оған қол тигізуге рұқсат бердім Мираваль демалысында. 157 00:13:56,503 --> 00:13:58,338 Кішкентай кеуделерді бағаламаңыз. 158 00:13:58,422 --> 00:14:02,050 Әсіресе біздің жаста. Гравитация бәрімізге келеді. 159 00:14:02,134 --> 00:14:04,803 Мен оның қандай екенін ешқашан білмеймін көкірекше киюдің қажеті жоқ. 160 00:14:04,887 --> 00:14:05,971 Ешкім өкінбейді. 161 00:14:07,306 --> 00:14:09,850 Екеуіңді көргенім керемет қайтадан жақсы араласады. 162 00:14:09,933 --> 00:14:12,311 Олар бұл жағдайдың қалай екенін білмейді ыңғайсыз болды. 163 00:14:12,394 --> 00:14:14,438 Жұмыртқа қабығымен жүру шаршатты. 164 00:14:14,521 --> 00:14:17,524 Сен жалғыз емес едің, Сюз. Маған да қиын болды. 165 00:14:21,486 --> 00:14:23,989 Жарайсыңдар, балалар, назар аударыңдар. 166 00:14:24,072 --> 00:14:25,949 Күте тұрыңыз, жоқ. Мен оны қазірдің өзінде дұрыс түсіндім. 167 00:14:26,033 --> 00:14:27,034 - Солай ма? - Иә. 168 00:14:27,117 --> 00:14:29,203 Кеудеде бос орын бар жоғары және төмен. 169 00:14:29,286 --> 00:14:32,080 - Бөкселер бір сызық. - Картаны төңкеріңіз. 170 00:14:32,164 --> 00:14:33,540 Сәлем. 171 00:14:33,624 --> 00:14:35,709 Сәлем. Көңіл көтеріп жатырсыз ба? 172 00:14:36,919 --> 00:14:38,504 Мен бұл үшін қартайғандай сезінемін. 173 00:14:41,215 --> 00:14:42,674 Сенің сылтауың қандай? 174 00:14:43,342 --> 00:14:46,094 - Не? -Сіз аздап сергек сияқтысыз. 175 00:14:48,263 --> 00:14:49,640 Кешіріңіз. 176 00:14:49,723 --> 00:14:51,016 Бұл жай ғана… 177 00:14:53,185 --> 00:14:55,062 Торимен қиын болды. 178 00:14:55,979 --> 00:14:56,980 Иә, білемін. 179 00:14:58,023 --> 00:14:59,358 Бірақ бәрі осы ма? 180 00:15:02,402 --> 00:15:06,073 Иә. мен жазу қиын. 181 00:15:06,156 --> 00:15:08,951 - Психикалық шатасу. Кешіріңіз. -Рахмет. 182 00:15:09,034 --> 00:15:11,078 Бірақ мен істеймін гормондарды алмастыратын терапия. 183 00:15:12,120 --> 00:15:13,413 Ғажайып. Тамаша. 184 00:15:13,497 --> 00:15:16,542 - Грейс, осында қайт. Бізге сен керексің. - Кешіріңіз. 185 00:15:17,501 --> 00:15:21,296 Жақында мен үшін түскі ас ішейік сіздің мас болғаныңызды көру. 186 00:15:21,380 --> 00:15:22,381 Тек күнін айтыңыз. 187 00:15:22,881 --> 00:15:25,050 Сондықтан олар осылай істейді қадағалаусыз. 188 00:15:25,133 --> 00:15:27,052 Сіз бөксеңіздің суреттеріне қарайсыз ба? 189 00:15:27,135 --> 00:15:29,680 - Мен оны сағындым. - Қатысқыңыз келе ме? 190 00:15:30,305 --> 00:15:32,391 Осылай көп жауаптар ойға келді. 191 00:15:33,308 --> 00:15:34,518 - Сен. - Сәлем? 192 00:15:34,601 --> 00:15:35,602 Кетіңіз. 193 00:15:36,311 --> 00:15:39,356 Барнимен бірге ішіңіз, немесе ол бәрін ішеді. 194 00:15:39,439 --> 00:15:40,440 Иә, ханым. 195 00:15:41,191 --> 00:15:42,818 Барни, сен әлі үлгересің... 196 00:15:44,695 --> 00:15:45,696 Қарғыс атсын. 197 00:15:46,613 --> 00:15:48,031 Сіз азғындықты меңзеп тұрсыз ба? 198 00:15:48,115 --> 00:15:49,741 Мен «орындап ал» деп едім, 199 00:15:49,825 --> 00:15:51,660 Бірақ егер сіз көбірек библиялық болғыңыз келсе ... 200 00:15:51,743 --> 00:15:53,662 Грейс екеуіңіз ажырассаңыз ше? 201 00:15:53,745 --> 00:15:55,873 Сіз одан кішісін кездестіруіңіз мүмкін кім балаларды қалайды. 202 00:15:55,956 --> 00:15:58,125 Олар процесті кері қайтара алады. 203 00:15:58,208 --> 00:16:01,587 Грейс мені баяғыда өлтіретін еді бұл опцияға айналуы үшін. 204 00:16:01,670 --> 00:16:04,423 Менің ұрығым деп ойлағанды ұнатамын Бұл ядролық арсенал. 205 00:16:04,506 --> 00:16:06,258 Мен оны қолданбайтын шығармын, бірақ мен оны алғым келеді. 206 00:16:07,926 --> 00:16:09,803 Ал сен, Ник? Сіз әлі ойындасыз ба? 207 00:16:09,887 --> 00:16:13,307 Жоқ. Мен бірден вазэктомия жасадым менің алғашқы жаңаруым. 208 00:16:13,390 --> 00:16:15,392 Менеджерлер армандайды мұрасының. 209 00:16:15,475 --> 00:16:16,476 Ой. 210 00:16:16,560 --> 00:16:19,188 Дәрігер айтты бұл мен жібере алатын боламын 211 00:16:19,271 --> 00:16:20,522 шамамен екі аптада. 212 00:16:22,983 --> 00:16:24,610 Жақында емес. 213 00:16:26,737 --> 00:16:28,322 Қайын атамды есіңе түсірдің. 214 00:16:32,951 --> 00:16:35,495 -Ол ешқашан күлмейді ме? - Бұл күлкі болды. 215 00:16:36,914 --> 00:16:38,540 - Эй! Онда, иә. - Барни. 216 00:16:38,624 --> 00:16:42,044 Сіз тұрғанда ішуіңіз керек ауырсынуды басатын дәрі қабылдау? 217 00:16:42,127 --> 00:16:43,128 Әрине. 218 00:16:44,004 --> 00:16:45,506 Менің сөмкеме мұзды көріп тұрсың ба? 219 00:16:46,840 --> 00:16:49,801 Нақты нәрсе жеткіліксіз, жоқ 220 00:16:49,885 --> 00:16:53,347 Ойланған жақсы жылдам нәрседе 221 00:16:53,430 --> 00:16:59,394 Өртенесің, күйесің, күйдіріңіз Ол фитильге дейін күйіп кетеді 222 00:17:03,774 --> 00:17:07,694 барракуда барракуда 223 00:17:11,990 --> 00:17:12,991 рахмет. 224 00:17:13,075 --> 00:17:14,952 GRACE'S BABY DUŞ КАРАОКЕ 225 00:17:20,332 --> 00:17:21,375 Қол соғып жіберейік! 226 00:17:21,458 --> 00:17:22,876 ЖӘНЕ! 227 00:17:22,960 --> 00:17:24,545 Сұлулық. Мен біреуін қабылдаймын. 228 00:17:27,881 --> 00:17:28,882 Міне бітті. 229 00:17:30,843 --> 00:17:31,844 Міне, барамыз. 230 00:17:31,927 --> 00:17:34,221 - Сәлем. - Сәлем. 231 00:17:35,681 --> 00:17:40,769 Ең үлкен махаббаттан да артық Мұны әлем бұрыннан білген 232 00:17:41,603 --> 00:17:46,483 Бұл махаббат тек саған беретінім 233 00:17:47,276 --> 00:17:52,364 Қарапайым сөздерден артық Айтуға тырысатыным 234 00:17:52,447 --> 00:17:53,490 Эш ән айта алады. 235 00:17:53,574 --> 00:17:58,745 Мен тек сені жақсы көру үшін өмір сүремін Күн сайын көбірек 236 00:18:00,122 --> 00:18:02,291 Сіз білетіннен де көп 237 00:18:02,374 --> 00:18:05,210 Менің қолдарым олар сені шынымен құшақтағысы келеді 238 00:18:05,294 --> 00:18:08,213 Менің өмірім сенікі болады 239 00:18:08,297 --> 00:18:11,258 Жаяу, ұйықтау, күлу, жылау 240 00:18:11,341 --> 00:18:13,135 Бұрынғыдан да көп 241 00:18:13,218 --> 00:18:16,221 Бурианнан хабар келді Эшпен келісім туралы ма? 242 00:18:16,305 --> 00:18:17,639 Олар оны әлі талдап жатыр. 243 00:18:18,473 --> 00:18:21,101 Неліктен? Күмәніңіз бар сіздің күмәніңіз туралы? 244 00:18:21,185 --> 00:18:22,853 Не емес. 245 00:18:22,936 --> 00:18:25,898 Оған қара. Кішкентай күшікке ұқсайды. Соншалықты жаман ба? 246 00:18:25,981 --> 00:18:27,232 Мен бұрын ешқашан өмір сүрмегенімді білемін 247 00:18:27,316 --> 00:18:33,238 Ал менің жүрегім өте сенімді басқа ешкім сені бұдан артық жақсы көре алмайды 248 00:18:35,824 --> 00:18:37,326 Маған сіздің сусыныңыз керек. 249 00:18:37,409 --> 00:18:39,995 Оны ұстаңыз. 250 00:18:40,078 --> 00:18:41,413 Сізге өте жақын. 251 00:18:42,581 --> 00:18:47,419 Бұл махаббат тек саған беретінім 252 00:18:48,086 --> 00:18:49,296 Сөздерден артық… 253 00:18:49,379 --> 00:18:50,506 Неге күлесің? 254 00:18:51,006 --> 00:18:57,888 айтуға тырысамын Мен сені көбірек жақсы көру үшін ғана өмір сүремін 255 00:18:57,971 --> 00:18:59,181 Мені түкті деп елестетіңіз. 256 00:19:00,516 --> 00:19:05,229 Сіз білетіннен де көп Менің қолдарым сені қатты құшақтағысы келеді 257 00:19:05,312 --> 00:19:11,902 Менің өмірім сенікі болады Жаяу жүру, ұйықтау, күлу, жылау 258 00:19:11,985 --> 00:19:17,491 Бұрынғыдан да көп, ұзақ уақыт 259 00:19:18,075 --> 00:19:23,163 Бірақ сен мәңгі менікі боласың 260 00:19:23,789 --> 00:19:29,962 Мен бұрын ешқашан өмір сүрмегенімді білемін Ал менің жүрегім өте сенімді 261 00:19:30,504 --> 00:19:33,048 Басқа ешкім емес 262 00:19:33,131 --> 00:19:39,721 Мен сені көбірек жақсы көретін едім 263 00:19:44,726 --> 00:19:45,853 рахмет. 264 00:19:47,896 --> 00:19:49,773 Эй. Ол қайда... Ол кетіп қалды. 265 00:19:50,274 --> 00:19:51,733 Кооп. Жаңа ғана келдіңіз бе? 266 00:19:51,817 --> 00:19:53,694 -Жындысың ба? - Не? 267 00:19:53,777 --> 00:19:55,112 Менің балаларым сонда болды. 268 00:19:55,195 --> 00:19:56,947 - Сендікі не? - Жаман өтті. 269 00:19:57,030 --> 00:19:58,407 - Бұл не әңгіме? - Тоқта. 270 00:19:58,490 --> 00:20:00,158 -Тыңда... - Жіберші, жігітім. 271 00:20:00,242 --> 00:20:02,911 Не болғанын білмеймін, бірақ тынышырақ сөйле. 272 00:20:02,995 --> 00:20:04,288 Мында кел. 273 00:20:04,955 --> 00:20:07,124 Бұл не деген сұмдық? Не болды? 274 00:20:09,084 --> 00:20:12,671 - Білмеймін деп жүрме. -Білемін бе білмеймін. Нақты болыңыз. 275 00:20:12,754 --> 00:20:14,506 Олар менің өміріме қауіп төндірді. 276 00:20:15,507 --> 00:20:16,842 - ДДСҰ? - Сіз жігіттер! 277 00:20:16,925 --> 00:20:19,678 Олар мені ұрлап кетті. Олар қойды Үстімде қара сөмке. Мені байлаңыз! 278 00:20:19,761 --> 00:20:22,639 Не болғанын білмеймін, бірақ бұл мен емес деп ант етемін. 279 00:20:22,723 --> 00:20:25,434 Бірақ біз анықтауымыз керек. Олар не деді? 280 00:20:25,517 --> 00:20:28,103 - Нақты есімде жоқ. - Бұл сияқты? 281 00:20:28,187 --> 00:20:30,731 Сіз кезде шатастырады шошып кетеді де, ұрлап кетеді. 282 00:20:30,814 --> 00:20:33,650 - Жарайды, бірақ олар менің ақшам туралы айтты ма? - Иә! 283 00:20:33,734 --> 00:20:35,319 Олар саған бірдеңе істе деді ме? 284 00:20:36,445 --> 00:20:39,573 - Мен қараңғыланып қала жаздадым. -Жарайды тыңда. 285 00:20:39,656 --> 00:20:41,575 Біз бұл жерде бұл туралы айтпаймыз. 286 00:20:41,658 --> 00:20:43,452 Сенгенімді қалайсың сен білмейсің бе? 287 00:20:43,535 --> 00:20:45,287 Басқарады Менен 400 млн. 288 00:20:45,370 --> 00:20:48,999 Неге мен саған бірдеңе істеймін? Маған айтар бірдеңе бар ма? 289 00:20:49,082 --> 00:20:50,709 Не? Жоқ. Не? 290 00:20:50,792 --> 00:20:53,003 Мен айтқанымдай, Мен мұның ешқайсысын жасаған жоқпын. 291 00:20:53,587 --> 00:20:54,588 Ал сіздің жігіттеріңіз? 292 00:20:55,714 --> 00:20:56,715 - Жігіттерім? - Иә. 293 00:20:56,798 --> 00:20:58,091 Менде ондай жігіттер жоқ. 294 00:20:58,175 --> 00:20:59,760 Сіздің жігітіңіз ДеМил ше? 295 00:21:01,303 --> 00:21:03,639 Ол гангстер емес, заңгер. Мен олай жасамас едім. 296 00:21:05,057 --> 00:21:06,141 Осыған сенімдісіз бе? 297 00:21:07,768 --> 00:21:08,894 Мен сенімді боламын. 298 00:21:09,645 --> 00:21:12,022 Бірақ мен уәде беремін Мен олай жұмыс істемеймін. 299 00:21:16,777 --> 00:21:23,116 Сіз жәрмеңкеге барасыз Скарбородан? 300 00:21:24,493 --> 00:21:26,620 Ақжелкен, шалфей 301 00:21:26,703 --> 00:21:32,709 Розмари және тимьян 302 00:21:34,795 --> 00:21:36,630 Сэм. Сәлем. 303 00:21:37,714 --> 00:21:39,216 Сәлем Ashe. 304 00:21:39,299 --> 00:21:42,594 - Сәлем, Эше? Неге маған бұлай қарайсың? 305 00:21:42,678 --> 00:21:44,346 Алған кезде сіздің соңғы серенадаңыз? 306 00:21:44,429 --> 00:21:46,557 - Жүлде алғыңыз келе ме? - Мен мүмкіндік алғым келеді. 307 00:21:46,640 --> 00:21:48,392 - Күл. - Тыңда. Мен шатастырдым. 308 00:21:48,475 --> 00:21:51,562 Мен шынымен жасадым. Кешіріңіз. Мен сіздің шектеулеріңізді сыйламадым. 309 00:21:51,645 --> 00:21:55,524 Бұл факт. Бірақ, қараңызшы, мен оны жоспарладым дүйсенбіге арналған романтикалық кешкі ас 310 00:21:55,607 --> 00:21:58,652 берілген екенімді көрсету үшін мұны бастау үшін. 311 00:21:59,403 --> 00:22:01,238 Маған уақыт керек дедім. 312 00:22:01,864 --> 00:22:05,200 Және оның жауабы істеу керек болды тағы бір керемет романтикалық қимыл. 313 00:22:05,284 --> 00:22:07,119 Барлығының алдында біз білетініміз. 314 00:22:07,202 --> 00:22:11,623 Сізде ерекше көзқарас бар ең нашар жолмен жақсы нәрсе. 315 00:22:12,165 --> 00:22:13,333 - Менде? -Ол не? 316 00:22:13,417 --> 00:22:15,794 Сабыр деген қорқақтардың насихаты. 317 00:22:16,962 --> 00:22:18,547 Бұл шынымен де тамаша ұран. 318 00:22:18,630 --> 00:22:20,257 Және бұл ештеңені өзгертпейді. 319 00:22:20,841 --> 00:22:23,510 - Маған араласуға қорықпа. - Мен кеттім. 320 00:22:23,594 --> 00:22:28,724 Мәселе мынада Сіз араласқаннан кейін сіз бақылауды жоғалтасыз. 321 00:22:28,807 --> 00:22:31,977 Ән айтып, жоспарлап жатыр экстраваганттық кешкі ас. 322 00:22:32,060 --> 00:22:35,272 Бұл салқын. Мен олай емеспіз деп ойлаймын бізді түсіну. 323 00:22:35,355 --> 00:22:36,648 Күл! 324 00:22:36,732 --> 00:22:39,151 Маған керек аз уақыт. 325 00:22:39,735 --> 00:22:40,861 Жарайды, уақыт. 326 00:22:41,445 --> 00:22:42,946 - Уақыт. - Уақыт. 327 00:22:43,030 --> 00:22:44,072 - Сол. -Мен түсіндім. 328 00:22:44,156 --> 00:22:45,282 Бәрі жақсы. 329 00:22:45,991 --> 00:22:47,743 - Саған қанша уақыт керек? - Құдайым-ай. 330 00:22:49,119 --> 00:22:50,204 Білесің бе, Сэм? 331 00:22:50,287 --> 00:22:54,958 Сіз аздап көрсетуге тырысыңыз мезгіл-мезгіл алғыс айту. 332 00:22:55,042 --> 00:22:56,335 Бұл қалай? 333 00:22:56,418 --> 00:22:58,712 Мен сені шақырдым ол әлеуметтік алапес болған кезде. 334 00:22:58,795 --> 00:23:00,923 Мен сені бұл жағдайдан шығардым. 335 00:23:01,006 --> 00:23:03,383 Мен оған лайық болдым деп ойлаймын сенің рақымыңа түсу. 336 00:23:04,426 --> 00:23:06,762 Ендеше қайт кім оңай болса. 337 00:23:07,346 --> 00:23:08,472 Менің айтқым келгені бұл емес еді. 338 00:23:11,850 --> 00:23:12,851 Сәлем, Сэм. 339 00:23:15,646 --> 00:23:17,397 Рахмет, балалар. 340 00:23:22,694 --> 00:23:23,737 Бұл сұмдық болды. 341 00:23:23,820 --> 00:23:25,280 Бәрі жақсы ма, үлкен жігіт? 342 00:23:25,364 --> 00:23:28,575 ЖӘНЕ. Мен бірдеңе істеген сияқтымын мұны кері қайтару мүмкін емес. 343 00:23:29,326 --> 00:23:32,538 Сіздің кеңесіңіз бар ма, Куп? Олар біраз уақыт бірге тұрды. 344 00:23:33,622 --> 00:23:37,543 Менің кеңесімді алғыңыз келмейді деп ойлаймын, істердің қалай аяқталғанын ескере отырып. 345 00:23:37,626 --> 00:23:40,295 Ол өз ойын өзгертеді мен саған орын бергенде. 346 00:23:40,379 --> 00:23:45,008 Бұл туралы айтатын болсақ, кешкі ас болады Дүйсенбіде менің үйімде ақымақтық, 347 00:23:45,092 --> 00:23:46,343 Сіз одан бас тарта алмайсыз. 348 00:23:46,426 --> 00:23:50,472 Делила Мелдің үйіне барады Жігіттер кешін өткізейік. 349 00:23:50,556 --> 00:23:53,141 Осы арада, Мен мас бола беремін 350 00:23:53,725 --> 00:23:55,727 ал мен болсам ән шырқаймын. 351 00:23:56,937 --> 00:23:58,438 Бұл жоспар. Мен сенімен біргемін. 352 00:24:02,317 --> 00:24:03,318 Эй. 353 00:24:04,486 --> 00:24:08,073 Бұл Эшпен не болды? Ол шиеленісіп бара жатқан сияқты. 354 00:24:09,950 --> 00:24:12,911 Артықтама, бірақ мені ұрлап кетті. 355 00:24:13,996 --> 00:24:14,997 Күте тұрыңыз, не? 356 00:24:15,080 --> 00:24:16,498 -Олар мені фургонға лақтырып жіберді... - Сіз… 357 00:24:16,582 --> 00:24:18,292 ... сөмке, бәрі болды. 358 00:24:18,375 --> 00:24:19,793 Олар мені қорқытқысы келді. 359 00:24:20,419 --> 00:24:21,545 Эй, жігіттер? 360 00:24:21,628 --> 00:24:22,921 Ол жоқ деді. 361 00:24:24,173 --> 00:24:25,257 Ал сен оған сенесің бе? 362 00:24:26,258 --> 00:24:28,177 Мен білмеймін. 363 00:24:31,680 --> 00:24:34,474 -Онда ол өз үйіне бармайды деп ойлаймын. - Мен емес. 364 00:24:35,225 --> 00:24:36,226 Біз істейміз. 365 00:24:48,238 --> 00:24:49,364 Сау болыңыз, саяхатшы. 366 00:24:54,745 --> 00:24:56,079 -Рахмет. - Оқасы жоқ. 367 00:24:57,080 --> 00:24:59,082 Тағы да рахмет Ториді үйіне апарғаны үшін. 368 00:24:59,750 --> 00:25:04,338 Мен оған оның есін жиып, түсінетінін айттым Қай ата-ана оған көбірек мұқтаж? 369 00:25:04,421 --> 00:25:05,422 Эй. 370 00:25:06,006 --> 00:25:09,134 Өсіп келе жатқан тізімге қосыңыз әке ретіндегі қателіктерім туралы. 371 00:25:09,218 --> 00:25:10,552 Құрбандық? Сізден? 372 00:25:10,636 --> 00:25:12,804 - Қарғыс атқыр. - Онда салқын. 373 00:25:14,264 --> 00:25:15,641 Модерация? Сізден? 374 00:25:18,143 --> 00:25:19,353 Неге мұнда жасырдың? 375 00:25:19,937 --> 00:25:22,606 Мен қашуым керек еді барлық мақтаныштардан. 376 00:25:23,690 --> 00:25:24,691 Жақсы. 377 00:25:24,775 --> 00:25:27,819 Мен сенің сөйлесіп тұрғаныңды көрдім төменгі қабатта Саманта бар ма? 378 00:25:27,903 --> 00:25:28,904 Ол мені шаршатты. 379 00:25:28,987 --> 00:25:30,656 - Тамаша. - Керемет болды. 380 00:25:31,782 --> 00:25:32,991 Бірақ мен сізге бір нәрсені айтамын. 381 00:25:33,075 --> 00:25:35,410 Бұл Эш ол үшін тым көп. 382 00:25:35,494 --> 00:25:38,539 Иә, менің ойымша, бәрі бірдей ойлайды. 383 00:25:40,457 --> 00:25:43,877 Тіпті барлығын білу олардың арасындағы қателік, мен оны қызғанамын. 384 00:25:43,961 --> 00:25:45,546 Сэмге? Байыпты ма? 385 00:25:46,129 --> 00:25:49,216 Оның артынан жүгіргені. Құмарлық. 386 00:25:50,592 --> 00:25:53,720 Мен түсіндім деп ойлаймын which is totally possible 387 00:25:53,804 --> 00:25:57,474 that no one ever again you will want me that way. 388 00:26:00,519 --> 00:26:03,063 I thought I I was victimizing. 389 00:26:04,606 --> 00:26:06,233 - You're being ridiculous. - Солай ма? 390 00:26:06,316 --> 00:26:07,609 Иә. Do you know why? 391 00:26:07,693 --> 00:26:11,738 Why isn't there a man here who didn't notice you in that dress. 392 00:26:15,033 --> 00:26:17,369 - Serious? - Иә. I noticed. 393 00:26:21,290 --> 00:26:22,291 Байыпты ма? 394 00:26:23,542 --> 00:26:24,543 Иә. 395 00:27:03,749 --> 00:27:05,000 О құдайым-ай. 396 00:27:15,552 --> 00:27:17,221 Құдайым-ай. 397 00:27:26,355 --> 00:27:27,814 Let's go this way. 398 00:27:38,534 --> 00:27:39,993 Бәрі жақсы. 399 00:27:40,077 --> 00:27:41,286 Go there. 400 00:27:44,164 --> 00:27:45,165 О, менің... 401 00:27:48,460 --> 00:27:51,839 Okay, that was… Did you know that? 402 00:27:51,922 --> 00:27:54,007 - No. - Let's go. Барайық. 403 00:28:00,556 --> 00:28:03,141 - I'll… - Yeah, you... I'm going to... 404 00:28:03,225 --> 00:28:04,226 Кооп. 405 00:28:09,982 --> 00:28:10,983 Эй. 406 00:28:12,526 --> 00:28:13,527 It's a beautiful dress. 407 00:28:20,784 --> 00:28:23,287 - Did you pass them? Just like that? - So it is. 408 00:28:23,370 --> 00:28:25,998 They didn't even look up. They didn't stop fighting. 409 00:28:26,081 --> 00:28:27,624 My God, they hate each other. 410 00:28:28,250 --> 00:28:30,335 God was watching over you. 411 00:28:30,419 --> 00:28:33,005 ЖӘНЕ. I didn't imagine that you Құдайға сенді. 412 00:28:33,547 --> 00:28:35,382 Call it whatever you want. 413 00:28:35,465 --> 00:28:39,678 Дін, руханият, көрінісі, витаминдер. 414 00:28:40,262 --> 00:28:42,806 Бәрімізге бір нәрсе керек, өйткені, әйтпесе… 415 00:28:42,890 --> 00:28:43,891 Әйтпесе не? 416 00:28:45,517 --> 00:28:48,353 Сіз артта қаласыз ломбардтан 417 00:28:48,437 --> 00:28:50,814 ұрлаған соң достың картасы. 418 00:28:50,898 --> 00:28:51,940 1967 ЖЫЛ 419 00:28:52,024 --> 00:28:53,150 «Том Сивер». 420 00:28:53,901 --> 00:28:56,612 Бұл уақытты алады a little to authenticate. 421 00:28:56,695 --> 00:28:58,697 Көптеген бар counterfeit on the market. 422 00:28:58,780 --> 00:29:01,074 Маған солай болуы керек мүмкіндігінше тез. 423 00:29:01,158 --> 00:29:03,076 Жақсы. It seems like it's your problem. 424 00:29:03,160 --> 00:29:07,247 Have you ever imagined what it would be like to have a business? where would you give good news sometimes? 425 00:29:09,124 --> 00:29:10,709 Why the rush out of nowhere? 426 00:29:10,792 --> 00:29:14,880 I thought I was back on Wall Street, gambling with other people's retirement. 427 00:29:14,963 --> 00:29:16,507 Біз сені әрең көрдік. 428 00:29:16,590 --> 00:29:20,302 I tried to follow your advice in relation to blackmail, 429 00:29:20,385 --> 00:29:23,722 but I ended up in a van with a bag басы қара, сондықтан... 430 00:29:24,681 --> 00:29:26,934 -Бірақ осында. - Не айтқың келеді? 431 00:29:27,559 --> 00:29:30,938 - Someone wanted to scare you. - Және ол жұмыс істеді. Мен қорқып тұрмын. 432 00:29:31,855 --> 00:29:35,526 If they wanted to kill you, they would have killed you. 433 00:29:35,609 --> 00:29:37,653 - Was I supposed to be calm? - Тыңда, Куп. 434 00:29:38,779 --> 00:29:42,824 Сізге жалғыз қауіп олар үшін қазір білдіреді, 435 00:29:42,908 --> 00:29:44,576 before having done something. 436 00:29:44,660 --> 00:29:49,122 From the moment you follow ahead, you will be untouchable. 437 00:29:49,748 --> 00:29:51,208 Бұл сәт. 438 00:29:51,291 --> 00:29:52,709 Maybe it won't happen again. 439 00:29:52,793 --> 00:29:54,211 Бақылауды қолға алыңыз, Куп. 440 00:29:54,294 --> 00:29:56,713 Сізді қол тигізбейтін етіңіз. 441 00:29:57,464 --> 00:29:58,590 Әйтпесе, 442 00:30:00,175 --> 00:30:01,176 сіздің қожайындарыңыз болады. 443 00:30:02,219 --> 00:30:03,303 Ол сенімді ме? 444 00:30:04,263 --> 00:30:05,681 Барлығы дерлік. 445 00:30:05,764 --> 00:30:08,225 Мен өз өміріме бәс тіге алмаймын «бәрі дерлік» ішінде. 446 00:30:09,810 --> 00:30:12,271 What do you think you have осы уақыттың бәрін жасады ма? 447 00:30:15,649 --> 00:30:17,651 ПАОН - АЙРАМА - АЛТЫН КҮМІС - ТИЫН 448 00:30:36,795 --> 00:30:39,047 Міне, Рокко. Сіз маған тез көмектесе аласыз ба? 449 00:30:59,234 --> 00:31:02,237 Эй! Сен ақымақ. Менімен не қалайсың? 450 00:31:02,779 --> 00:31:05,616 сенікі не? Мен түскі үзілістемін. 451 00:31:05,699 --> 00:31:09,077 - Кешіріңіз. Мен сені басқа біреу деп ойлап қалдым. - Ұрысқың келе ме? 452 00:31:09,661 --> 00:31:11,288 Бұл жазықсыз қателік болды, солай ма? 453 00:31:11,371 --> 00:31:14,416 Сол жерден кетсең, ол бір жыл отыра отырып сийеді. 454 00:31:14,499 --> 00:31:16,502 -Түсіндің бе? -Мен түсіндім. 455 00:31:20,714 --> 00:31:21,715 Бұл үшін кешіріңіз. 456 00:31:21,798 --> 00:31:25,385 - Жақсы. Кешіргеннен гөрі қауіпсіз. - Мен мұны аламын ба? 457 00:31:25,469 --> 00:31:26,470 Ол алады. 458 00:31:27,346 --> 00:31:29,973 Эллен! Бұл құрысу! 459 00:31:35,938 --> 00:31:38,524 Эллен! 460 00:31:40,025 --> 00:31:41,318 Бұл маған көмектеседі! 461 00:31:49,993 --> 00:31:51,662 ТРИПЛ ДУБЛ 462 00:31:51,745 --> 00:31:54,706 Мен жынды емеспін. Мен жай ғана ойлаймын ол айыппұл салуға тиіс 463 00:31:54,790 --> 00:31:58,043 келген команда пайдаланады ақ форма. Бұл не? 464 00:31:58,126 --> 00:32:01,338 - Оны айтуды жек көремін, бірақ ол дұрыс. - Жақсы. 465 00:32:03,090 --> 00:32:04,675 Егер мен Никсті көретін болсам 466 00:32:04,758 --> 00:32:08,804 және олар ең танымал аренада Мен оларды ақ түсте көргім келеді ... 467 00:32:08,887 --> 00:32:09,888 Сұрау тым көп пе? 468 00:32:09,972 --> 00:32:12,391 Үйден тыс жерде ойнап, бұл бірлестіктер… 469 00:32:24,486 --> 00:32:26,405 - Қарғыс атсын, Елена. - Сау бол, Куп. 470 00:32:26,488 --> 00:32:28,031 Бұл сіздің арқаңызды зақымдауы мүмкін. 471 00:32:31,243 --> 00:32:33,662 - Сіз мұнда не істеп жүрсіз? - Маған картаның жартысы керек. 472 00:32:35,747 --> 00:32:36,748 Қоңырау шалу керек еді. 473 00:32:36,832 --> 00:32:38,792 Мен қоңырау соқтым. Мен бірнеше хабарлама жібердім. 474 00:32:38,876 --> 00:32:40,377 Бұл рас болуы керек. Кешірім. 475 00:32:41,378 --> 00:32:44,840 – Неге сылтау айтатын сияқтысың? - Карта біраз уақыт алады. 476 00:32:44,923 --> 00:32:47,092 - Сіз қалжыңдап тұрсыз. - Бұл ерекше зат. 477 00:32:47,176 --> 00:32:50,762 - Менің контактім аутентификациялануы керек. - Сіздің контактіңіз карталарды сатқанын көрмедім 478 00:32:50,846 --> 00:32:53,974 жоспарлағанға дейін? Біз тағы бірдеңе алар едік. 479 00:32:54,057 --> 00:32:55,684 Мен бұл туралы ойлаған жоқпын. 480 00:32:55,767 --> 00:32:57,352 Сіз ешқашан ойламайсыз, Куп. 481 00:32:57,853 --> 00:32:59,062 Ауыр. Бәрі жақсы. 482 00:32:59,146 --> 00:33:01,815 Ақшаны алайық. Керемет пе? 483 00:33:01,899 --> 00:33:03,400 Сыра алғыңыз келе ме? 484 00:33:03,483 --> 00:33:06,069 - Менің кетуім керек. - Күте тұрыңыз. Жүр, тұр. 485 00:33:07,154 --> 00:33:08,155 сенікі не? 486 00:33:08,655 --> 00:33:09,865 Не? Ештеңе. 487 00:33:10,532 --> 00:33:13,202 Мен жай ғана мүмкін деп ойладым осында қалғысы келді. 488 00:33:14,661 --> 00:33:17,748 - Қалғым келеді деп ойладың ба? - Не? 489 00:33:17,831 --> 00:33:21,877 Менің ағам үш апта бұрын жоғалып кетті. Ал сен менің халімді білгің де келмеді. 490 00:33:21,960 --> 00:33:26,089 Менің білуімше, оның барлық істегені болды досың менің ақшамды қатырсын 491 00:33:26,173 --> 00:33:29,593 және мені қайта-қайта жұмыстан шығарды біз үшін қызметтерім болған кезде. 492 00:33:29,676 --> 00:33:33,388 Маған қажет қызметтер. Бірақ Мен қалғым келеді деп ойладың. 493 00:33:35,307 --> 00:33:36,600 - Елена... - Бля саған. 494 00:33:36,683 --> 00:33:38,143 - Эй. - Жоқ. 495 00:33:38,227 --> 00:33:41,522 Жалғыз болсаң, Неге бұл туралы бірдеңе жасамайсың? 496 00:33:41,605 --> 00:33:43,899 сүйреп апарудың орнына бәрі сенімен? 497 00:34:14,888 --> 00:34:16,889 Бэйли Рассел, Қалай көмектесе аламын? 498 00:34:17,516 --> 00:34:18,976 Әрине, мен сені ауыстырамын. 499 00:34:19,685 --> 00:34:20,686 Иә мырза. 500 00:34:21,270 --> 00:34:22,271 Сәлем, Куп. 501 00:34:23,938 --> 00:34:25,858 -Не істеу үшін келдің? - Не істемейсің. 502 00:34:25,940 --> 00:34:28,277 Сіз Джекпен сөйлесе алмайсыз. Сіз мансабыңызды өлтіресіз. 503 00:34:28,360 --> 00:34:30,404 Сондықтан сіз сенімді бола аласыз. 504 00:34:32,197 --> 00:34:33,282 Эй досым. 505 00:34:33,364 --> 00:34:34,408 Қасиетті сұмдық. 506 00:34:34,491 --> 00:34:37,619 Қарғыс атқыр, мен сенімен сөйлескен сайын Бұл маған 500 миллион тұрады. 507 00:34:37,703 --> 00:34:39,871 Қарашы, мен сенімен араласқым келмеді. 508 00:34:39,955 --> 00:34:43,583 - Өте жақсы. Мәселе шешілді. - Бұл бізге ештеңе шығындамауы керек. 509 00:34:43,667 --> 00:34:45,627 - Қалай? - Біз инвестицияны сақтаймыз. 510 00:34:45,710 --> 00:34:47,670 - Заңсыз инвестиция ма? - Кішкене заңсыз. 511 00:34:47,754 --> 00:34:49,297 Бұл сіздің қорғанысыңыз бола ма? 512 00:34:49,380 --> 00:34:52,551 — Жаумен мәміле жасадың ба? - Аз ғана, құрметті. 513 00:34:52,634 --> 00:34:56,263 Әкімшілік бойынша жау ерікті екені белгілі. 514 00:34:56,346 --> 00:34:58,724 Ал егер қолымыздан келсе Купқа сеніңіз. 515 00:34:58,807 --> 00:34:59,975 - Олар алады. - Ең бастысы, 516 00:35:00,058 --> 00:35:03,604 Сіз барлық ақша екеніне сенімдісіз бе Біз басқаратын нәрсе заңды ма? 517 00:35:03,687 --> 00:35:07,024 Әлде біздің білгенімізді қалайсыз ба? мұнда инвестицияланған әрбір доллар? 518 00:35:07,107 --> 00:35:10,652 Өйткені оның соңы көз жасымен аяқталады және маржа түзетулері. 519 00:35:10,736 --> 00:35:13,739 Масштаб бойынша бас әріптер табиғатынан сыбайлас. 520 00:35:14,573 --> 00:35:17,868 Бұл Бэйли Расселдің міндеті моральдық арбитр болыңыз 521 00:35:17,951 --> 00:35:20,495 анықтайды Сыбайлас жемқорлыққа қашан жол беріледі? 522 00:35:23,248 --> 00:35:24,583 Бұл керемет дәлел. 523 00:35:28,337 --> 00:35:31,256 Ал сіздің уақытыңыз болған сияқты ол туралы ойлау. 524 00:35:34,343 --> 00:35:36,470 Куп OFAC мәселесін атап өтті, 525 00:35:36,553 --> 00:35:38,430 -бірақ мен таппадым... - Менің ойымша, біз... 526 00:35:38,514 --> 00:35:40,641 -Мен сөйлесе аламын ба? - Мен сенің жұмысыңды сақтағым келеді. 527 00:35:40,724 --> 00:35:41,850 Маған бұл керек емес. 528 00:35:41,934 --> 00:35:43,060 - Ол жұмыстан шығарылды. - Джек. 529 00:35:43,727 --> 00:35:44,728 Не? 530 00:35:44,811 --> 00:35:46,688 Сіз мұны қашаннан бері білесіз? 531 00:35:46,772 --> 00:35:48,190 Бір күн, бір апта? 532 00:35:52,986 --> 00:35:55,197 Біз өтемақы төлейміз. 533 00:35:57,533 --> 00:35:58,617 Бар. Қазір. 534 00:36:08,043 --> 00:36:09,503 Бұл менің кінәм болды, Джек. 535 00:36:09,586 --> 00:36:12,130 Мен сені жұмыстан шығара алмаймын, солай ма, Куп? 536 00:36:12,673 --> 00:36:15,259 Бұл оған жақсы болады. Ол өте жақсы. 537 00:36:16,051 --> 00:36:18,303 Тек жақсысы керек соғыс шрамы. 538 00:36:19,847 --> 00:36:23,600 Және ол болмай-ақ жақсы болады сенің көлеңкеңнің астында. 539 00:36:25,561 --> 00:36:26,937 - Ал бұл? - Не? 540 00:36:27,020 --> 00:36:29,356 Сіз жақсырақ күресіп жатырсыз мен күткеннен де. 541 00:36:29,439 --> 00:36:32,568 ЖӘНЕ. Мен де сен сияқты таң қалдым. 542 00:36:34,069 --> 00:36:36,613 Уақыт болды қай жерде мен сені отқа қояр едім 543 00:36:36,697 --> 00:36:40,909 және барлық қаражатты жасайды, Бейжіңнен осы жерге дейін олар сенен қашты. 544 00:36:40,993 --> 00:36:42,035 Ал енді? 545 00:36:43,620 --> 00:36:44,997 Мен алаңдамаймын. 546 00:36:46,665 --> 00:36:47,666 Қатерлі ісік қайта оралды. 547 00:36:48,834 --> 00:36:50,878 Иә, олар оны менің қуық асты безінен тапты. 548 00:36:50,961 --> 00:36:52,838 Ол жалын сияқты тарады. 549 00:36:52,921 --> 00:36:54,006 Кешіріңіз, Джек. 550 00:36:54,089 --> 00:36:55,132 Иә, мен де сезінемін. 551 00:36:56,925 --> 00:37:01,889 Бірақ мен бұл туралы айта аламын Бұл сізді көп нәрсе туралы ойлауға мәжбүр етеді. 552 00:37:02,764 --> 00:37:07,436 Әсіресе ұрыстарда бұл күресуге тұрарлық. 553 00:37:08,937 --> 00:37:11,732 Міне, біз не істейміз. Біз ақшаны қайтарамыз. 554 00:37:11,815 --> 00:37:13,859 Мен бәрін іштей реттеймін. 555 00:37:13,942 --> 00:37:16,153 Ешкім сыртқа Сіз осы жерден біле аласыз. 556 00:37:17,696 --> 00:37:20,240 - Бұл маған лайық болғаннан да көп. -Мен мұны сен үшін істеп жатқан жоқпын. 557 00:37:23,452 --> 00:37:25,370 Не емес. Мүмкін мен. 558 00:37:25,454 --> 00:37:26,788 Қарғыс атсын, Джек. Сіз білесіз... 559 00:37:26,872 --> 00:37:28,123 Жарайды. Эй, Куп. 560 00:37:29,333 --> 00:37:33,921 Сіз клиентпен жұмыс жасайсыз деп ойлаймын өте қауіпті және қанағаттанбаған. 561 00:37:34,004 --> 00:37:35,214 Дайынсыз ба? 562 00:37:35,923 --> 00:37:38,050 - Мен білмеймін. - Клиентіңізді ұмытыңыз. 563 00:37:38,133 --> 00:37:40,969 Крикет қайың Ол сенің басыңды жұлып алғысы келеді. 564 00:37:43,597 --> 00:37:45,057 Шұңқырды қалай жабуға болады? 565 00:37:45,140 --> 00:37:46,433 Мен әрқашан жасайтын нәрсені жасау. 566 00:37:46,934 --> 00:37:49,102 Мен өзім 400 миллион табамын. 567 00:37:50,270 --> 00:37:51,396 Бұл маған жақсылық жасайды. 568 00:37:51,480 --> 00:37:54,316 Маған себеп айтыңыз ояну және күресуді жалғастыру. 569 00:37:55,025 --> 00:37:56,527 Мен шынымен кешірім сұраймын, Джек. 570 00:37:56,610 --> 00:37:58,612 Мен оған лайық шығармын. 571 00:37:59,821 --> 00:38:01,949 Мен болмадым ақша туралы айту. 572 00:38:02,032 --> 00:38:03,367 Мен де емес. 573 00:38:07,079 --> 00:38:09,831 Сондай күндердің бірінде сквош ойнайық. 574 00:38:13,752 --> 00:38:14,753 ЖӘНЕ. 575 00:38:24,179 --> 00:38:27,975 Лив жанама әсер болды және мен сезіндім бұл туралы жаман, бірақ тек бір нүктеге дейін. 576 00:38:30,853 --> 00:38:34,857 Мен оған кейіпкерді ойнауға мүмкіндік бердім, бірақ ол өз бағын сынағысы келді. 577 00:38:35,732 --> 00:38:38,902 Ол жақсы болса да, Тағы кім деп ойладым 578 00:38:38,986 --> 00:38:41,613 зардаптарын шегеді менің әрекеттерім үшін. 579 00:38:42,906 --> 00:38:45,659 Бірақ мен жеңіл сезіндім Бэйли Расселден шыққан кезде. 580 00:38:45,742 --> 00:38:48,704 Лу дұрыс болса, Мен қолымнан келгенін жасадым. 581 00:38:48,787 --> 00:38:51,206 Оны уақыт көрсетер еді Егер мен дұрыс әрекет жасасам, 582 00:38:51,290 --> 00:38:55,127 бірақ сол сәтте, кем дегенде Мен жай көрермен болуды қойдым 583 00:38:55,210 --> 00:38:56,420 менің өмірімнен. 584 00:39:42,758 --> 00:39:43,842 Эй. 585 00:39:47,387 --> 00:39:48,430 Сәлем. 586 00:39:48,514 --> 00:39:51,350 Сәлем, бұл мереке Мен білмеймін немесе ... 587 00:39:51,433 --> 00:39:54,061 Мүмкін. Залкиндер жұмысты тоқтатты. 588 00:39:54,686 --> 00:39:56,021 Сіздің қорқынышыңыз аяқталды. 589 00:39:57,022 --> 00:40:00,108 Бұл тосын болды, бірақ олар маған төлеуі керек. 590 00:40:00,192 --> 00:40:02,069 Ал менің қызметкерлерім риза 591 00:40:02,152 --> 00:40:06,156 өйткені олар енді күресудің қажеті жоқ сол әйелмен. Ол қиын болды. 592 00:40:08,116 --> 00:40:10,661 Эй. Мен сені ойладым Мен бұған риза болар едім. 593 00:40:11,370 --> 00:40:12,913 Жоқ, иә. мен… 594 00:40:14,540 --> 00:40:15,874 мен... 595 00:40:15,958 --> 00:40:19,378 Бәрі үшін кешірім сұраймын сол нәрсе үйдің кіреберісінде. 596 00:40:19,461 --> 00:40:22,548 Мен оны сенен шығардым сіздікі емес мәселелер. 597 00:40:22,631 --> 00:40:23,632 ЖӘНЕ? 598 00:40:24,633 --> 00:40:26,051 Қандай проблемалар? 599 00:40:27,553 --> 00:40:28,554 Ал, көрейік. 600 00:40:30,430 --> 00:40:33,517 Мен ажырастым. Онда менің бұрынғы кісі өлтіргені үшін қамауға алынды. 601 00:40:33,600 --> 00:40:36,395 Мен шабуыл жасағаным үшін жұмыстан шығарылдым кофеханадағы досым. 602 00:40:36,478 --> 00:40:40,607 Менің қызым университетке бармайды. Мен тез қартайдым, 603 00:40:40,691 --> 00:40:45,696 және мен қатты ашуға толымын Мен қоғамға қауіп төндіретін адам болып бара жатырмын. 604 00:40:45,779 --> 00:40:48,866 Біреу мені қамауға алуы керек толтырылған ұяшықта. 605 00:40:51,034 --> 00:40:53,078 Сонымен, сіз бойдақсыз ба? 606 00:41:19,021 --> 00:41:20,022 О құдайым-ай. 607 00:41:46,924 --> 00:41:48,133 Сонымен, мен… 608 00:41:48,217 --> 00:41:50,636 - Айтшы. - Жоқ, мен... мен... 609 00:41:51,345 --> 00:41:53,764 Менің денем бар ма, білмеймін әлі де жұмыс істейді. 610 00:41:53,847 --> 00:41:55,349 Мүмкін мен біраз уақыт аламын. 611 00:41:57,267 --> 00:41:58,769 Сабырлықпен, 612 00:41:59,269 --> 00:42:00,979 бәрі 613 00:42:01,772 --> 00:42:03,524 бұл мүмкін. 614 00:42:55,826 --> 00:42:56,827 Сәлем. 615 00:43:03,709 --> 00:43:04,918 Көңілдісің. 616 00:43:05,586 --> 00:43:06,587 мен? 617 00:43:10,549 --> 00:43:12,885 Өйткені мен бақыттымын қайтып келгенің үшін. 618 00:43:20,309 --> 00:43:21,435 Мен Мигельді кездестірдім. 619 00:43:23,228 --> 00:43:24,354 Сіз ерте оралдыңыз ба? 620 00:43:24,438 --> 00:43:26,231 - Жарты күн. ЖӘНЕ. - Құдайым-ай. 621 00:43:27,232 --> 00:43:28,984 - Ол әдемі көрінеді. - Құдайым-ай. 622 00:43:29,693 --> 00:43:32,529 Бұл ұзарту ма, әлде шаш па Ол шынымен солай ма? 623 00:43:33,238 --> 00:43:35,032 Тори Купер. 624 00:43:37,242 --> 00:43:38,368 Бірақ мен, білесің бе? 625 00:43:39,369 --> 00:43:42,289 Қайтып келгеніңе қуаныштымын, тіпті өзімді қинаймын. 626 00:43:43,957 --> 00:43:45,167 Білемін, анашым. 627 00:43:45,834 --> 00:43:49,046 Ендеше көреміз бұл Мигель тағы да? 628 00:43:49,129 --> 00:43:51,006 Мен жастарды ұнатамын деп ойлаймын. 629 00:43:53,717 --> 00:43:54,718 Жақсы. Дұрыс. 630 00:44:07,648 --> 00:44:08,982 - Сәлем. - Сәлем. 631 00:44:11,026 --> 00:44:13,695 Сонымен, мұны істеу қаншалықты жаман болады? 632 00:44:13,779 --> 00:44:15,155 Анықтап көрейік. 633 00:44:15,822 --> 00:44:17,824 Бір жолмен, бүгін аяқталады. 634 00:44:19,576 --> 00:44:21,828 Маған бұл туралы егжей-тегжейлі айтып беруіңіз керек. 635 00:44:23,497 --> 00:44:24,998 Мен Джекке ақшаның қайдан шыққанын айттым. 636 00:44:26,458 --> 00:44:29,419 - Куп, біз кіре алмаймыз. - Ол федерациялармен сөйлеспейді. 637 00:44:29,503 --> 00:44:31,713 Ол жай ғана қайтарады. 638 00:44:32,464 --> 00:44:36,385 Жақсы? Және ол мұны тапқан кезде ғана жасайды тапшылықты жабу үшін тағы 400 млн. 639 00:44:37,010 --> 00:44:38,262 Ал оны қашан қайтару керек? 640 00:44:39,137 --> 00:44:42,474 Содан кейін Эшке табу керек болады менсіз инвестиция салатын басқа орын. 641 00:44:43,892 --> 00:44:47,437 Содан кейін олар ұрлаумен аяқталуы мүмкін екеуміз де, солай ма? 642 00:44:47,521 --> 00:44:49,064 Мен солай ойламаймын. мен… 643 00:44:49,147 --> 00:44:53,485 Егер бұл жұбаныш болса, менің ойымша, ол болды ол мұны жасамағанын шын жүректен айтты. 644 00:44:59,366 --> 00:45:00,576 Сіз кеткіңіз келе ме? 645 00:45:01,410 --> 00:45:02,494 Бұл менің шатасуым. 646 00:45:03,328 --> 00:45:04,538 Сізге қалудың қажеті жоқ. 647 00:45:08,083 --> 00:45:09,626 Мен сіздің бизнес менеджеріңізмін. 648 00:45:10,961 --> 00:45:12,379 Бизнеспен айналысайық. 649 00:45:13,755 --> 00:45:15,549 - Ол сенімді ме? - Жоқ. 650 00:45:16,925 --> 00:45:19,011 Төрт жігіт сөйлеседі. 651 00:45:20,262 --> 00:45:21,263 Барлығы өте жақсы. 652 00:45:22,598 --> 00:45:23,599 Біз жақсы боламыз. 653 00:45:25,058 --> 00:45:26,435 Не? 654 00:45:26,518 --> 00:45:29,062 Мен басқа кездерді ойладым сен мұны айттың. 655 00:45:29,855 --> 00:45:31,690 Бір күні мен дұрыс боламын. 656 00:45:34,401 --> 00:45:36,403 Мырзалар, дәл уақытында. 657 00:45:36,486 --> 00:45:38,197 - Бұл! - Көңілдісің. 658 00:45:38,280 --> 00:45:39,948 - Бақыт - таңдау. - Эй. 659 00:45:40,032 --> 00:45:42,242 - Ақыл-ой. - Дәл. 660 00:45:42,326 --> 00:45:45,954 Сөйлесу. Тамақ бөлмеде кешкі ас. Ыдыс жасаңыз. 661 00:45:46,038 --> 00:45:47,289 Мені бөлмеде қарсы ал. 662 00:45:49,208 --> 00:45:50,334 тамақ ішейік. 663 00:45:54,671 --> 00:45:56,131 Ал қызметкерлер? 664 00:45:56,215 --> 00:45:57,799 Барлығын үйлеріне жіберді. 665 00:45:57,883 --> 00:46:00,135 Мен солай болғанын қаладым тек бүгін кешке біз. 666 00:46:00,844 --> 00:46:02,554 Ол жынды. 667 00:46:04,389 --> 00:46:05,557 Ол өте бақытты сияқты. 668 00:46:08,644 --> 00:46:11,480 Кокаиннен жаңа ғана ауыстым кетамин арқылы, сондықтан ... 669 00:46:12,731 --> 00:46:15,943 Дайын болыңдар, балалар. Жағдайлар ақылсыз болады. 670 00:46:16,777 --> 00:46:18,737 Ана жерде. Біразын қалайсыз ба? 671 00:46:19,780 --> 00:46:23,742 Инені ұнатпасаң менде шаң бар. Олар өздеріне не жетіспейтінін білмейді. 672 00:46:23,825 --> 00:46:25,619 Тым болмаса бірдеңе ішіп ал. 673 00:46:25,702 --> 00:46:28,580 - Мен ішкенім жақсы. -Болды, жігіт. 674 00:46:28,664 --> 00:46:30,958 Сонымен, Сэмге қатысты бәрі… 675 00:46:31,041 --> 00:46:33,502 Бұл Сэм. Құдайым-ай. 676 00:46:33,585 --> 00:46:35,420 Мұның қайдан шыққаны тағы бар. 677 00:46:35,504 --> 00:46:38,382 Бірақ жақсы достар маңызды. 678 00:46:38,465 --> 00:46:41,885 Мен Вестмонт ауылынан қорықтым бұл клише қоғамдастық болар еді 679 00:46:41,969 --> 00:46:44,680 бәрі қайда Бір-бірін бақылап, 680 00:46:44,763 --> 00:46:48,517 Кімде ең үлкен үй, көлік бар екенін қараңыз қымбатырақ, ең жақсы зергерлік бұйымдар. 681 00:46:48,600 --> 00:46:51,019 Олай болса, сіз жеңдіңіз. 682 00:46:52,729 --> 00:46:55,148 Мойындаймын, маған бәрібір егер мен ерекшеленсем. 683 00:46:55,232 --> 00:46:57,609 Бірақ мен айтуым керек сіз жақсы адамдар екенсіз. 684 00:46:57,693 --> 00:47:01,029 Олар Делила екеумізді топқа қарсы алды сізден құшақ жая отырып. 685 00:47:01,113 --> 00:47:02,739 Мен көп уақыт өткен жоқ екенін білемін, 686 00:47:04,241 --> 00:47:06,410 бірақ мен құрметті сезінемін оларды дос деп атауға. 687 00:47:07,244 --> 00:47:09,371 Достық пен іскерлікте біріккен. 688 00:47:09,454 --> 00:47:10,622 Аумин. 689 00:47:12,916 --> 00:47:16,795 Бұл маған керек екенін еске салды сізге ескерту беріңіз. 690 00:47:16,879 --> 00:47:19,882 Заңгерлер міндетті түрде қаржыны менің банкіме жіберіңіз. 691 00:47:19,965 --> 00:47:21,967 анықтауымыз керек несие желісі 692 00:47:22,050 --> 00:47:25,179 осылайша біз ағынды жасай бастай аламыз кеңейту командасы үшін қолма-қол ақша. 693 00:47:25,262 --> 00:47:29,391 Сондықтан маған керек бұл ақшаны жылыстатады 694 00:47:29,474 --> 00:47:31,560 кімдер компанияның айналасында қозғалу. 695 00:47:31,643 --> 00:47:33,312 Қандай ақша? 696 00:47:33,395 --> 00:47:36,899 Мен соттамаймын. Бұл не достар арасындағы ақшаны жылыстату? 697 00:47:36,982 --> 00:47:38,734 Біз мұны бәріміз жасадық. 698 00:47:39,359 --> 00:47:42,654 мен емес. Ол не туралы айтып тұр? 699 00:47:44,448 --> 00:47:45,574 Кешіріңіз. Мен ойладым... 700 00:47:47,618 --> 00:47:48,619 Ол білмеді ме? 701 00:47:50,662 --> 00:47:53,790 - Шүкір. – Қараңызшы, бұл жай ғана түсініспеушілік. 702 00:47:53,874 --> 00:47:55,292 Ендеше неге түсіндірмейсіз? 703 00:47:55,375 --> 00:47:59,004 Иә, 600 мың заңсыз ақша сізге байланысты компанияларды тартады 704 00:47:59,588 --> 00:48:02,466 - Түсінбеушілік сияқты емес. - Барни, сөйле. 705 00:48:02,549 --> 00:48:04,801 Күте тұрыңыз. Егер сіз мұны Ник үшін жасамаған болсаңыз, 706 00:48:05,802 --> 00:48:07,262 Мұны кім үшін жасады? 707 00:48:10,807 --> 00:48:12,017 Үніңді жап, Эш. 708 00:48:12,100 --> 00:48:14,603 Коп! Күте тұрыңыз, бұл не? Екеуің? 709 00:48:14,686 --> 00:48:16,688 Олар ақшаны жылыстатқан менің жаттығу залымда? 710 00:48:16,772 --> 00:48:18,941 Бұл жай ғана қағазбастылық болды, Ник. Бәрі жақсы? 711 00:48:19,024 --> 00:48:22,903 Кішкене болдық. Куп қалаған байқамай ақша табыңыз. 712 00:48:23,695 --> 00:48:26,281 Транзакция. Бір таспен екі құс. 713 00:48:26,365 --> 00:48:30,160 Барни маған салықпен көмектескісі келді Мен Бэйли Расселден кеткеннен кейін. 714 00:48:30,244 --> 00:48:32,871 Неліктен олар сұрамады? Оларға керек болса көмектесер едім. 715 00:48:32,955 --> 00:48:35,207 Мен айтқан жоқпын өйткені ол тез болды. 716 00:48:35,290 --> 00:48:36,416 Күте тұрыңыз. 717 00:48:36,500 --> 00:48:39,378 Сондықтан мен қаламадым Мен үшін Эшті тарту керек пе? 718 00:48:39,461 --> 00:48:41,547 Жоқ, бұл бөлек нәрсе. 719 00:48:41,630 --> 00:48:45,384 Бұл маған үлкен кеңейтуге кететін еді тек өзіңізді қорғау үшін бе? 720 00:48:45,467 --> 00:48:46,802 Не болды, Барни! 721 00:48:47,928 --> 00:48:49,096 Боқ. 722 00:48:49,972 --> 00:48:52,850 - Шүкір. Құдайым-ай. - Бұл жақсы болмады, балалар. 723 00:48:53,433 --> 00:48:55,602 Эй. Мұнда бәріміз доспыз. Ол не? 724 00:48:56,103 --> 00:48:57,938 -Тынышталайық. - Брат. 725 00:48:58,021 --> 00:48:59,523 Бірге көп ақша табайық. 726 00:49:01,650 --> 00:49:02,651 Міне бітті. 727 00:49:05,195 --> 00:49:06,196 Жоқ. 728 00:49:07,239 --> 00:49:08,615 Біз болмаймыз, жоқ. 729 00:49:10,826 --> 00:49:11,827 Осы жерде тоқтаймыз. 730 00:49:11,910 --> 00:49:13,370 Не… 731 00:49:14,037 --> 00:49:16,665 -Не деп тұрсың? - Соның уақыты келді ме, Куп? 732 00:49:16,748 --> 00:49:20,878 Олар сіздің ақшаңызды қайтарады. Сіз білесіз ол сіздікі және ол OFAC тізімінде. 733 00:49:24,464 --> 00:49:25,716 Ал сен мұны қайдан білесің? 734 00:49:25,799 --> 00:49:27,718 Өйткені мен оларға айттым. 735 00:49:28,302 --> 00:49:29,511 Қасиетті сұмдық. 736 00:49:31,513 --> 00:49:32,931 Сіз аянышты кішкентай адам. 737 00:49:34,141 --> 00:49:37,936 Мен сені қаржы әлеміне қайтардым сары кірпіш жолда. 738 00:49:38,020 --> 00:49:39,855 Ал сіз шатастырдыңыз ба? 739 00:49:41,815 --> 00:49:44,151 - Барып шешіп ал, Куп. - Мен істей алмаймын. 740 00:49:46,320 --> 00:49:48,488 Сондықтан бұл үшін рахмет. 741 00:49:48,572 --> 00:49:49,907 - Мен кетемін. - Жоқ. Эй. 742 00:49:49,990 --> 00:49:51,950 Эй. Сіз мұны түзетесіз, Куп! 743 00:49:52,451 --> 00:49:53,744 Бір жолы болады! 744 00:49:54,411 --> 00:49:58,165 Сіз менімен араласа аласыз деп ойлайсыз ба? Мен білемін сіз және сіздің отбасыңыз тұратын жер. 745 00:50:00,626 --> 00:50:03,295 -Не дедіңіз? - Қалай ойлайсың, бұл жерде ережелер бар ма? 746 00:50:03,378 --> 00:50:07,466 Оян! Менің күнкөрісімді тоздырсаң, салдары болады. 747 00:50:07,549 --> 00:50:08,926 Ол ауыр ма? Ол бұны бұзатын болады. 748 00:50:09,009 --> 00:50:10,469 Мен сені өлтіремін. 749 00:50:10,552 --> 00:50:12,137 -Мені түсінесің бе? - Жоқ, Куп! 750 00:50:12,221 --> 00:50:13,430 -Мен сені өлтіремін. - Жоқ! 751 00:50:13,514 --> 00:50:14,640 Менің отбасымды қорқытасың ба? 752 00:50:14,723 --> 00:50:17,434 - Иттің баласы. - Сен мені өлтірмексің бе? 753 00:50:17,518 --> 00:50:19,686 - Сен мені өлтірмексің бе? - Өтінемін, Куп. 754 00:50:22,397 --> 00:50:24,191 - Онда бар. - Эй! 755 00:50:24,274 --> 00:50:25,526 - Эй! - Мылтық па? 756 00:50:26,193 --> 00:50:27,486 Мені өлтір. 757 00:50:28,403 --> 00:50:30,614 Сен мені өлтіремін дедің. Мені өлтір. 758 00:50:32,824 --> 00:50:34,409 Кіммен араласып жатқаныңды білмейсің. 759 00:50:34,493 --> 00:50:37,704 Бұл не, Эше? Бәріміз тынышталайық. 760 00:50:38,789 --> 00:50:40,624 -Мен тынышпын. - Бәрі жақсы. 761 00:50:40,707 --> 00:50:42,459 Мен тынышпын. 762 00:50:46,129 --> 00:50:47,631 Қайта кет, супержұлдыз. 763 00:50:49,132 --> 00:50:50,717 Сіз мұны істегіңіз келмейді. 764 00:50:51,510 --> 00:50:53,345 Бұл жаман түн. Сіз айтқандай, 765 00:50:53,428 --> 00:50:56,265 - тынышталайық. -Аузыңды жапшы өтінемін. 766 00:50:58,851 --> 00:51:00,435 Мен оны досым деп ойладым. 767 00:51:01,436 --> 00:51:03,355 -Сен шынымен солай ойладың ба? - Бұл көмектеспейді, Куп. 768 00:51:03,438 --> 00:51:05,023 Ол менің отбасымды қорқытты. 769 00:51:05,107 --> 00:51:06,817 Қарғыс атсын! 770 00:51:06,900 --> 00:51:08,277 Боқ. 771 00:51:08,360 --> 00:51:10,028 -Ол не? - Оны ал, Ник! 772 00:51:11,572 --> 00:51:13,949 Мылтық ал! Қару! 773 00:51:15,492 --> 00:51:16,827 Ник. 774 00:51:20,873 --> 00:51:23,584 Кімге. өтінемін Маған бағыттамаңыз. 775 00:51:33,802 --> 00:51:35,262 Қат! 776 00:51:35,345 --> 00:51:36,847 Бля саған! 777 00:51:38,682 --> 00:51:40,017 Қорқақтар! 778 00:51:40,100 --> 00:51:41,393 О құдайым-ай! 779 00:52:26,021 --> 00:52:27,022 Ол қайтыс болды. 780 00:53:45,851 --> 00:53:47,853 Субтитрлер: Рафаэль Магиолино